Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

статная девушка

  • 1 статный

    прил.
    зифа, зифа буйлы, һомғол, матур һынлы

    Русско-башкирский словарь > статный

  • 2 статный

    (стат|ен, -на, -но) хушандом, хушқаду қомат; статная девушка духтари хушқаду қомат

    Русско-таджикский словарь > статный

  • 3 яшката

    яшката
    Г.: яштака
    1. стройный; пропорционально, красиво, ладно сложенный; статный, хорошего телосложения (о человеке)

    Яшката кап-кыл статная фигура;

    яшката рвезе стройный парень.

    Теве сценыш яшката капан мотор ӱдыр лектын шогале. Г. Чемеков. Вот на сцену вышла стройная (букв. стройного телосложения), красивая девушка.

    Тудо изи капан яшката ару вате. В. Любимов. Она небольшого роста, стройная, аккуратная женщина.

    Сравни с:

    вияш, яҥгата
    2. стройный, статный; пропорционально, красиво сложенный, изящный (о животных)

    Яшката имне статная лошадь.

    (Поҥгым) погымо годым яшката шордым ужаш лиеш. «Мар. ком.» Во время сбора грибов можно увидеть стройного лося.

    3. стройный; отличающийся правильным, пропорциональным соотношением частей, изяществом линий (о деревьях)

    Яшката пӱнчӧ стройная сосна.

    Яшката куэ воктен кум чапле поҥгым муым. М. Якимов. Возле стройной берёзы я нашёл три красивых гриба.

    Яшката пызле ош орлаҥгыжым вагон окнаш шуялтыш. В. Иванов. Стройная рябина свои белые кисти протянула в вагонное окно.

    Сравни с:

    якте, яҥгата

    Марийско-русский словарь > яшката

См. также в других словарях:

  • НУРЗИФА — Лучезарная статная девушка, красавица. Татарские, тюркские, мусульманские женские имена. Словарь терминов …   Словарь личных имен

  • ТЮЗБИКА — Стройная, статная девушка, красавица. Татарские, тюркские, мусульманские женские имена. Словарь терминов …   Словарь личных имен

  • Список персонажей серии романов «Сумерки» — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Ниже представлен список персонажей серии романов «Сумерки», написанных Стефани Майер, и их экра …   Википедия

  • Воздушные пираты (аниме и манга) — Воздушные пираты エレメンタル ジェレイド (Elemental Gelade) Жанр комедийный боевик, фэнтези, романтика …   Википедия

  • Воздушные пираты (манга) — Воздушные пираты エレメンタル ジェレイド (Elemental Gelade) Жанр комедийный …   Википедия

  • Сьюзен Пэвенси — Персонаж серии Хроники Нарнии Анна Попплвелл в роли Сьюзен Пэвенси в фильме «Хроники Нарнии: Лев, колдунья и платяной шкаф» Сьюзен Пэвенси Пол Женский Цвет волос Темн …   Википедия

  • Мария Николаевна (великая княжна) — Эта статья о дочери Николая II; о дочери Николая I см.: Мария Николаевна (дочь Николая I). Мария Николаевна …   Википедия

  • Мария Николаевна — Это статья о дочери Николая II. О дочери Николая I см.: Мария Николаевна (дочь Николая I) Мария Николаевна Великая княжна Мария Николаевна, 1914 год …   Википедия

  • Мария Николаевна (дочь Николая II) — Это статья о дочери Николая II. О дочери Николая I см.: Мария Николаевна (дочь Николая I) Мария Николаевна Великая княжна Мария Николаевна, 1914 год …   Википедия

  • Женщины (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Женщина (значения). Женщины Women …   Википедия

  • Сьюзен Певенси — Персонаж Хроник Нарнии Анна Попплуэлл в роли Сьюзен Певенси в фильме «Хроники Нарнии: Лев, колдунья и платяной шкаф» Сьюзен Певенси Пол Женский Цвет волос Тёмные Цвет глаз Зеленовато голубые Раса/народ Дочь Евы …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»